31 mars 2005

廓のおんな — Mémoires d'une geisha

[roman ] de Yuki Inoue [井上雪] (en japonais : 廓のおんな, 1980). Racontés dans l'ordre chronologique (la vente par ses parents à l'âge de 8 ans, les années d'initiation et de brimades, le métier de geisha, puis enfin son rôle en tant que patronne d'une okiya), ces souvenirs d'une geisha de Kanazawa au début du 20e siècle sont surtout intéressants sur le plan documentaire, mais ne suffisent pas tout à fait à rendre le roman palpitant. Pour une histoire plus mouvementée, il faut lire le très bon roman d'Arthur Golden, qui devrait faire l'objet d'un film de Rob Marshall (Chicago) cette année.

Aucun commentaire: