In Time ("Time Out")

film de Andrew Niccol (2011)

Un matériel de départ vraiment excellent : dans une société où le temps a remplacé l'argent et où les hommes sont génétiquement programmés pour ne plus vieillir après l'âge de 25 ans, chacun doit "acheter" du temps pour continuer à vivre jour après jour, alors que d'autres sont presque immortels tellement ils sont riches. La métaphore de la société capitaliste actuelle est bien vue, et l'idée du remplacement de l'argent par le temps donne lieu à de véritables trouvailles scénaristiques. Malheureusement l'intrigue — une variation sur les thèmes de Robin des Bois et de Bonny and Clyde — est très téléphonée, et pas mal de scènes sont du pire registre hollywoodien.

"L'homme de cendre" à la Maison de la culture du Japon

C'est un spectacle de danse contemporaine unique et sidérant que nous avons vu là. Créé par le chorégraphe Maro Akaji et sa compagnie Dairakudakan, ce spectacle raconte l'extinction et la renaissance d'une cohorte de personnages qui gravitent autour d'un "homme de cendre". Souvent grotesque et inquiétante quand elle fait penser aux représentations de démons gesticulant dans les estampes de Hokusai, la chorégraphie se fait également drôle et absurde par moments, avec des personnages qui font penser aussi bien à Dragon Ball Z (tortue géniale !) que Zelda.

Le traducteur amoureux

roman de Jacques Gélat (2010)

Un traducteur bascule petit à petit vers le plus horrible des crimes : trahir son auteur. Au début ça n'a l'air de rien, juste quelques changements de virgules, mais ensuite tout s'emballe et des mots sont remplacés par d'autres, des phrases sont enjolivées, puis des paragraphes entiers sont déplacés, voire supprimés. Le hic ? Le traducteur n'est pas conscient de ce qu'il fait... Mais que se passe-t-il quand le résultat de cette "trahison" s'avère meilleur que l'original, et vaut à l'auteur un succès littéraire immérité ?

Ce petit roman aurait rapidement pu balancer vers le polar, mais c'est une toute autre piste qui est explorée ici, comme le laisse entendre le titre. Une lecture assez plaisante au final.

Le Royaume du Nord, vol. 3 : Miserere

roman de Bernard Clavel (1984)

Moins abouti que Harricana ou L'or de la terre, ce 3e tome du cycle du Royaume du Nord m'a laissé sur ma faim : trop court (la fin est arrivée alors que je m'imaginais être à la moitié de l'histoire !), et surtout j'ai eu l'impression que Clavel s'était laissé "manger" par son sujet — la crise de 1929 — et a oublié de donner de l'épaisseur à ses personnages.

Les femmes du 6e étage: une comédie poussive qui gagnerait à être offerte en supplément de la compilation 1962 du Figaro-Madame. Bref, sans intérêt.

Le Royaume du Nord, vol. 2 : L'or de la terre

roman de Bernard Clavel (1984)

Suite de Harricana, ce deuxième volet de série du Royaume du Nord est consacré à la ruée vers l'or qui a attiré les colons au début du XXe siècle dans le grand nord québécois. On retrouve avec plaisir les sublimes descriptions des lacs gelés et paysages enneigés qui faisaient toute la saveur de Harricana, auxquelles s'ajoute cette fois-ci une dimension tragique poignante.

Ivanhoé

roman de Walter Scott (1819)

LE roman d'aventures chevaleresques par excellence, qui manquait à ma culture personnelle ;-)

Beginners: petite tragicomédie mignonne, avec des personnages réduits à un seul qualificatif : "adorable" pour Mélanie Laurent, et "tristouille" pour Ewan McGregor. Seul le personnage de Christopher Plummer, un père de famille qui s'assume gay à 75 ans, est plus fouillé que les autres et suscite une vraie empathie.

Limitless: une bonne idée de départ, et puis c'est tout. Ça fait un bon petit film pour une soirée VoD.

L'exercice de l'État

film de Pierre Schoeller (2011)

Un film très désabusé, qui ne cherche pas à attirer la sympathie des spectateurs. Le problème pour moi ne vient pas du fond (je suis déjà convaincu que le métier d'homme politique à l'heure actuelle n'a rien de reluisant...), mais de la mise en scène, avec un bon paquet de scènes pas du tout crédibles. Dommage.