19 novembre 2020

Le défi d'Olga

roman de Henri Troyat (1994)
Olga Kourganova, veuve de quatre-vingts ans, vit à Paris, enfermée dans le souvenir factice de la Russie des tsars, qu'elle a quittée encore enfant. Murée dans sa fermeté patriotique et dans sa nostalgie, elle est aujourd'hui affublée d'un fils quinquagénaire, mais infantile, subitement lâché, quand commence le roman, par ses deux amours : Caroline, dont il a divorcé plusieurs années auparavant, et Viviane, sa maîtresse. Les deux femmes ont en effet noué une amitié suspecte autant qu'inattendue, et viennent de décider de s'installer ensemble, contraignant Boris à retourner ronronner dans le giron maternel.

11 novembre 2020

Jardin blanc

roman de Laura Alcoba (2009)
Madrid, 1960. Ava Gardner quitte sa maison des environs de Madrid pour s'établir dans la capitale espagnole, avenida del doctor Arce. Dans le même immeuble, au premier étage, le général argentin, Juan Domingo Perón, a emménagé peu de temps auparavant. Bientôt, une jeune femme silencieuse, Carmina, s'installera au rez-de-chaussée. On pourrait penser que tout sépare ces trois personnages. Mais d'un étage à l'autre, leurs existences révèlent d'étranges correspondances : exils, regrets, fantômes et une incommensurable solitude dont un petit jardin, au bas de leur immeuble, se fait l'écho. Un jardin qu'Ava veut aussi blanc que possible. A moins qu'il ne s'agisse du désir d'Eva ? C'est que le souvenir et la voix d'Evita Perón hantent les lieux chaque jour davantage...

31 octobre 2020

百人一首 — De cent poètes un poème

recueil de poèmes japonais compilé au XIIIe siècle. Un classique de la littérature japonaise, dans une belle traduction de René Sieffert. Chacun de ces 100 courts poèmes est accompagné d'une calligraphie originale réalisée par Sôryû Uesugi.
Lors d'un été pluvieux, un célèbre poète, Teika, décida de choisir un poème de chacun des meilleurs auteurs connus de ce temps et de les calligraphier sur des feuilles destinées à être collées sur des paravents. C'est ainsi que naquit ce recueil de cent poèmes composés entre le VIIIème et le XIIIème siècle. Au fil des siècles, ces poèmes furent transcris sur des cartes à jouer et devinrent un jeu pratiqué au Nouvel An par tous les Japonais, petits et grands, avec championnat au niveau national dont les médias rendent compte abondamment, finale après finale. Même s'ils n'en comprennent pas toutes les subtilités, il en reste au moins le rythme, toujours impair, qui est devenu la marque indélébile de l'esthétique japonaise, différente de celle du continent laquelle privilégie le rythme pair.

14 octobre 2020

expo "Turner, peintures et aquarelles — Collections de la TATE"

Une soixantaine d'aquarelles, que Turner avait réalisées "pour son propre plaisir", et qui révèlent le rôle qu'a joué cette technique dans la vie et l'art de Turner, de ses débuts conventionnels comme dessinateur de paysage topographique et d'architecture aux fascinantes expérimentations lumineuses et colorées de sa maturité.

05 juillet 2020

天人五衰 — L'ange en décomposition

roman de Yukio Mishima (1970).

4e et dernier tome de la Mer de la fertilité. Celui que j'ai trouvé le moins intéressant de la série.

02 juin 2020

L'Enchanteur

roman de René Barjavel (1984)

Qui ne connaît Merlin ? Il se joue du temps qui passe, reste jeune et beau, vif et moqueur, tendre, pour tout dire Enchanteur. Et Viviane, la seule femme qui ne l'ait pas jugé inaccessible, et l'aime ? Galaad, dit Lancelot du Lac ? Guenièvre, son amour mais sa reine, la femme du roi Arthur ? Elween, sa mère, qui le conduit au Graal voilé ? Perceval et Bénie ? Les chevaliers de la Table Ronde ? Personne comme Barjavel, qui fait le récit de leurs amours, des exploits chevaleresques et des quêtes impossibles, à la frontière du rêve, de la légende et de l'Histoire.
Dans une Bretagne mythique, il y a plus de mille ans, vivait un Enchanteur. Quand il quitta le royaume des hommes, il laissa un regret qui n'a jamais guéri. Le voici revenu.

02 mars 2020

暁の寺 — Le temple de l'aube

roman de Yukio Mishima (1970)

3e tome de la Mer de la fertilité. De longs développements sur les principes de réincarnation bouddhistes, difficilement accessibles, "plombent" le récit. Mais la délocalisation de l'intrigue en partie en Thaïlande est rafraîchissante.

19 janvier 2020

天気の子 — Les enfants du temps

film d'animation de Makoto Shinkai (2019)

Joli film, avec une maîtrise absolue de l'image et de l'animation, mais hélas avec une histoire vraiment pas palpitante. On s'ennuie ferme, comme souvent avec Shinkai (à l'exception notable de Your Name)...

18 janvier 2020

Au zénith

roman de Dương Thu Hương ("Đỉnh cao chói lọi", 2009)

En 1953, le président — on comprend très vite qu'il s'agit de Ho Chi Minh — tombe éperdument amoureux, à plus de soixante ans, d'une très jeune femme. Avec elle, il fonde une famille, qu'il installe à Hanoi dès la reconquête de la capitale. Mais il est le père de la nation, et quand lui vient le souhait d'officialiser cette union, ses ministres lui font valoir que cette affaire privée risque de nuire à son image. Le président cède, au nom de la raison d'État. De ce jour, sa vie bascule...

01 janvier 2020

Le chagrin de la guerre

roman de Bảo Ninh ("Nỗi buồn chiến tranh", 1991)

Un homme de trente ans revient après dix années de guerre. Il essaie de recoller les morceaux épars de son existence. A la lueur d une petite lampe à pétrole, nuit après nuit, feuillet après feuillet, il écrit sa vie, la guerre, l'amour. L'écriture le repousse de plus en plus loin, de plus en plus profondément dans le passé, la boue, le sang, la violence, les atrocités. Et les feuillets s'entassent pendant que la vie de tous les jours se délite, pendant que la mémoire, comme un fleuve à la dérive, à travers mille méandres, l'ensevelit dans les pages cachées de son passé. Pour qu'il écrive ce chagrin de la guerre, cette tristesse de l'amour, « les pages les plus folles dans une douleur née de la passion de vivre ».